{"id":9365,"date":"2026-05-10T12:05:18","date_gmt":"2026-05-10T10:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/gigliocooking.com\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/"},"modified":"2026-07-13T15:58:01","modified_gmt":"2026-07-13T13:58:01","slug":"parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/","title":{"rendered":"PARLO IL CIBO, QUESTA E\u2019 LA MIA LINGUA"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201cI speak food, this is my language\u201d, ha detto Norma Bourque durante la lezione di panificazione la scorsa settimana.<\/p>\n\n<p>Avevo gi\u00e0 sentito questa espressione: la cucina \u00e8 un linguaggio. Con la frase di Norma Bourque il significato \u00e8 ancora pi\u00f9 diretto: \u201cio parlo la lingua \u201ccibo\u201d. <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"550\" src=\"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/img20260505132647-1024x550.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9067\" style=\"width:650px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/img20260505132647-1024x550.jpg 1024w, https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/img20260505132647-300x161.jpg 300w, https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/img20260505132647-768x413.jpg 768w, https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/img20260505132647-1536x825.jpg 1536w, https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/img20260505132647-2048x1100.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Norma Bourque ed io<\/em><\/p>\n\n<p>Aggiungerei: il cibo sa ascoltare, capire e ripetere ci\u00f2 che la persona che cucina ha detto.<\/p>\n\n<p>Eppure \u00e8 vero.<\/p>\n\n<p>Ero stupita, quando insegnavo nell\u2019 Istituto per stranieri e avevo 18 studenti in classe, ognuno alla propria postazione, dotata di induzione, acquaio, pentole utensili e ingredienti che io stessa avevo pesato e preparato per ciascuno di loro prima che entrassero nell\u2019aula-cucina.<\/p>\n\n<p>Come ho scritto in \u201cIl Pensiero Quantico nella Cucina Italiana\u201d, alla fine della lezione, durante l\u2019assaggio, ogni elaborato era diverso \u2013 nonostante la stessa qualit\u00e0 e qualit\u00e0 di ingredienti e la procedura seguita dallo specchio inclinato sul soffitto -. Non si trattava solo di qualit\u00e0 tecniche e organolettiche quali sapidit\u00e0 o dolcezza, riduzione, consistenza, assemblamento. C\u2019era dell\u2019altro.  <\/p>\n\n<p>All\u2019assaggio potevo leggere \u2013 o assaggiare, se preferite \u2013 la sciatteria, la voglia di primeggiare, il desiderio di stare appartati, come quello di essere distinti o diversi dagli altri, la precisione, l\u2019umilt\u00e0 della sapienza, la solidit\u00e0 come l\u2019evanescenza, la leggerezza come la gravit\u00e0, la sicurezza come la titubanza: una lunga serie di sentimenti, attitudini, stati d\u2019animo, persino caratteri. E\u2019 cos\u00ec: si possono individuare e sentire il sapore delle emozioni all\u2019assaggio del cibo. Ogni pietanza \u201csomigliava\u201d al proprio esecutore, parlava di lui o di lei. Ogni pietanza stava trasmettendo l\u2019essenza della persona che l\u2019aveva cucinata.   <\/p>\n\n<p>Credo che questo esercizio e capacit\u00e0 di assaggiare il cibo \u201cnel profondo\u201d sia comune a tutti nonostante non ci facciamo caso, presi come siamo dall\u2019appetito del momento, dalla fretta di tornare al lavoro, dalle preoccupazioni della nostra vita e da mille altre cose. Sono convinta che noi tutti sappiamo riconoscere \u2013 assaggiare se preferite \u2013 le emozioni dentro un boccone. Forse basta soltanto fermarsi un attimo e dar loro ascolto. Forse basta soltanto \u201cfarci caso\u201d.   <\/p>\n\n<p>Il mio libro \u201cIl Pensiero Quantico nella Cucina Italiana\u201d \u00e8 al momento in vendita all\u2019Isola del Giglio o direttamente alla scuola Gigliocooking a Firenze.<\/p>\n\n<p>Esiste il formato Ebook in lingua Inglese su:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-amazon wp-block-embed-amazon\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Quantum thought in Italian cuisine\" type=\"text\/html\" width=\"500\" height=\"550\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" style=\"max-width:100%\" src=\"https:\/\/read.amazon.co.uk\/kp\/card?asin=B0GLYRC4GD\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Marcella Ansaldo \u00a9 2026<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cI speak food, this is my language\u201d, ha detto Norma Bourque durante la lezione di panificazione la scorsa settimana. Avevo gi\u00e0 sentito questa espressione: la cucina \u00e8 un linguaggio. Con la frase di Norma Bourque il significato \u00e8 ancora pi\u00f9 diretto: \u201cio parlo la lingua \u201ccibo\u201d. Norma Bourque ed io Aggiungerei: il cibo sa ascoltare,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9063,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42,21],"tags":[],"class_list":["post-9365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cucina-filosofia","category-senza-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.8 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PARLO IL CIBO, QUESTA E\u2019 LA MIA LINGUA - Gigliocooking<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARLO IL CIBO, QUESTA E\u2019 LA MIA LINGUA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cI speak food, this is my language\u201d, ha detto Norma Bourque durante la lezione di panificazione la scorsa settimana. Avevo gi\u00e0 sentito questa espressione: la cucina \u00e8 un linguaggio. Con la frase di Norma Bourque il significato \u00e8 ancora pi\u00f9 diretto: \u201cio parlo la lingua \u201ccibo\u201d. Norma Bourque ed io Aggiungerei: il cibo sa ascoltare,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gigliocooking\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-10T10:05:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T13:58:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/0-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"889\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/\",\"url\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/\",\"name\":\"PARLO IL CIBO, QUESTA E\u2019 LA MIA LINGUA - Gigliocooking\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/0-5.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-10T10:05:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T13:58:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#\/schema\/person\/8a0138a3a77bea4aed79e79e720d449e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/0-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/0-5.jpg\",\"width\":889,\"height\":564},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARLO IL CIBO, QUESTA E\u2019 LA MIA LINGUA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/\",\"name\":\"Gigliocooking\",\"description\":\"School in Florence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#\/schema\/person\/8a0138a3a77bea4aed79e79e720d449e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df15d5e1d4f91ba1d68cde592b518737d4f09c0c15db532fa5e02491add8b3e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df15d5e1d4f91ba1d68cde592b518737d4f09c0c15db532fa5e02491add8b3e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARLO IL CIBO, QUESTA E\u2019 LA MIA LINGUA - Gigliocooking","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"PARLO IL CIBO, QUESTA E\u2019 LA MIA LINGUA","og_description":"\u201cI speak food, this is my language\u201d, ha detto Norma Bourque durante la lezione di panificazione la scorsa settimana. Avevo gi\u00e0 sentito questa espressione: la cucina \u00e8 un linguaggio. Con la frase di Norma Bourque il significato \u00e8 ancora pi\u00f9 diretto: \u201cio parlo la lingua \u201ccibo\u201d. Norma Bourque ed io Aggiungerei: il cibo sa ascoltare,...","og_url":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/","og_site_name":"Gigliocooking","article_published_time":"2026-05-10T10:05:18+00:00","article_modified_time":"2026-07-13T13:58:01+00:00","og_image":[{"width":889,"height":564,"url":"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/0-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/","url":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/","name":"PARLO IL CIBO, QUESTA E\u2019 LA MIA LINGUA - Gigliocooking","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/0-5.jpg","datePublished":"2026-05-10T10:05:18+00:00","dateModified":"2026-07-13T13:58:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#\/schema\/person\/8a0138a3a77bea4aed79e79e720d449e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/0-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/0-5.jpg","width":889,"height":564},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/parlo-il-cibo-questa-e-la-mia-lingua-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARLO IL CIBO, QUESTA E\u2019 LA MIA LINGUA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#website","url":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/","name":"Gigliocooking","description":"School in Florence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#\/schema\/person\/8a0138a3a77bea4aed79e79e720d449e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df15d5e1d4f91ba1d68cde592b518737d4f09c0c15db532fa5e02491add8b3e1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df15d5e1d4f91ba1d68cde592b518737d4f09c0c15db532fa5e02491add8b3e1?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9365"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9366,"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9365\/revisions\/9366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}