{"id":9041,"date":"2026-04-28T12:06:09","date_gmt":"2026-04-28T10:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/gigliocooking.com\/?p=9041"},"modified":"2026-05-08T16:37:18","modified_gmt":"2026-05-08T14:37:18","slug":"il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/","title":{"rendered":"IL PENSIERO QUANTICO NELLA CUCINA ITALIANA"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Il libro \u00e8 uscito da poco. Ne avevo finito la stesura e la traduzione in Inglese alla fine di settembre 2025. Speravo di pubblicarlo per il mio viaggio negli Stati Uniti a novembre, ma impaginazione, grafica, registrazioni dei diritti d&#8217;autore e stampa hanno richiesto un tempo molto pi\u00f9 lungo.<\/p>\n\n\n\n<p>Eppure il libro \u00e8 semplice. Sotto ogni aspetto. <\/p>\n\n\n\n<p>Ho voluto tenerlo semplice, immediato, di facile lettura.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/copy-of-white-clean-minimalist-wedding-cake-instagram-post-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9035\" style=\"width:644px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/copy-of-white-clean-minimalist-wedding-cake-instagram-post-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/copy-of-white-clean-minimalist-wedding-cake-instagram-post-300x300.jpg 300w, https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/copy-of-white-clean-minimalist-wedding-cake-instagram-post-150x150.jpg 150w, https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/copy-of-white-clean-minimalist-wedding-cake-instagram-post-768x768.jpg 768w, https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/copy-of-white-clean-minimalist-wedding-cake-instagram-post.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>La grafica risponde a questa esigenza: quasi non c\u2019\u00e8 studio grafico &#8211; \u00e8 stato tenuto volutamente semplice dalla graphic designer Valentina Ruocco Fiume -,  come non ci sono, nella scrittura, sovrastrutture psicologiche, culturali, scientifiche. \u00c8 uscita di getto, dalla mano alla carta. Le foto sono stata fatte per gran parte da fotografi non professionisti: ringrazio tutti per la collaborazione. Il loro lavoro ancora di pi\u00f9 focalizza sul significato del libro. <\/p>\n\n\n\n<p>I miei ringraziamenti sinceri a Marta Mariuz, Silvia Zaini, Sergio Giorgi, Maurizio Pini, Joan Manalang per le foto.<\/p>\n\n\n\n<p>I miei ringraziamenti sinceri a Cinzia Oliviero, Renza Rum, Paolo Ansaldo, Franca Ansaldo, Luciana Calamai per i loro ricordi.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo libro \u00e8 un compendio alla spiegazione fisica e matematica del libro &#8211; Cucina Quantica &#8211; che l\u2019ha preceduto: parla della nostra connessione al cibo nel momento in cui lo manipoliamo.<\/p>\n\n\n\n<p>Un libro che parli di quantistica deve essere anche fresco.<\/p>\n\n\n\n<p>Pi\u00f9 spesso, nelle nostre giornate, dovremmo essere liberi da timori, costrizioni mentali ed essere capaci di agguantare l\u2019intuizione che ci passa davanti, ci sfiora il naso e troppo spesso vola via.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma le intuizioni sono cose diverse dai sogni. L&#8217; intuizione arriva da un luogo astratto, ci perfora dentro, ci pervade la coscienza per un attimo ed evapora, tra il groviglio delle informazioni ricevute nella vita: famiglia, scuola, lavoro.<\/p>\n\n\n\n<p>Siamo pieni di informazioni e lasciamo che le intuizioni scompaiano.<\/p>\n\n\n\n<p>La nostra sovrastruttura mentale spesso &#8211; preferiamo il pensiero ragionato al guizzo di un&#8217;idea strampalata &#8211;  non ce le fa considerare importanti ai fini dello svolgimento giornaliero della nostra vita. Ma se gli scienziati non avessero fermato le intuizioni e non si fossero focalizzati su esse, l\u2019umanit\u00e0 non avrebbe conosciuto progresso. Forse essere geniali significa proprio questo: estraniarsi dalla realt\u00e0 fisica e vagare nel mondo delle idee fino ad acchiapparne e svilupparne una che diventer\u00e0 una scoperta.<\/p>\n\n\n\n<p>Pensate che la fisica quantistica non abbia a che fare con la cucina?<\/p>\n\n\n\n<p>La fisica quantistica ha a che fare con tutto. Il Tutto segue le stesse regole: l\u2019universo come l\u2019atomo.<\/p>\n\n\n\n<p>Bisogna GUARDARE. Guardare e basta.<\/p>\n\n\n\n<p>Guardare \u00e8 farsi pervadere da ci\u00f2 che \u00e8.<\/p>\n\n\n\n<p>In lingua inglese guardare si traduce con <em>I Look<\/em>. Anche il verbo \u201csembrare\u201d, in lingua inglese, ha intrinseco il significato di \u201cessere visto\u201d e si traduce nello stesso modo: il fiore sembra (appare, \u00e8 visto): <em>the flower looks<\/em>. Come se il soggetto che guarda e l\u2019oggetto che viene guardato siano uniti da una linea. E in effetti lo sono: come se il guardare e l&#8217;essere guardato siano la stessa cosa.<\/p>\n\n\n\n<p>Bisognerebbe essere capaci di guardare senza elucubrazioni o giudizi (cosa che io non so ancora fare), senza giustificazioni o complicazioni interpretative. \u201cCos\u00ec \u00e8 se vi pare\u201d, scrisse Pirandello. \u201cE\u2019 come \u00e8\u201d, diceva mia madre. \u201cGuarda e impara\u201d, recita un proverbio.<\/p>\n\n\n\n<p>Siamo capaci di guardare, semplicemente di guardare?<\/p>\n\n\n\n<p>Ecco: la semplicit\u00e0 sembra essere diventata la cosa pi\u00f9 difficile.<\/p>\n\n\n\n<p>Forse se ci spogliassimo di ci\u00f2 che siamo convinti di sapere, riusciremmo a vederla, la realt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Guardate una pesca. Come \u00e8 la pesca?  matura, morbida, con la buccia pelosa, acquosa, fibrosa, gialla\u2026.<\/p>\n\n\n\n<p>Guardate la farina di grano saraceno. Come \u00e8 la farina di grano saraceno? Bianca e nera, come la sabbia\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Guardatele bene le cose.<\/p>\n\n\n\n<p>Guardate bene i cibi: &nbsp;vi suggeriranno cosa fare di loro.<\/p>\n\n\n\n<p>Marcella Ansaldo \u00a9 2026<\/p>\n\n\n\n<p>Photos by Marta Mariuz \u00a9 2026<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>E-book&nbsp;in English available on Amazon:&nbsp;<br><a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/dp\/B0GLYRC4GD\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">amazon.it\/dp\/B0GLYRC4GD<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il libro \u00e8 uscito da poco. Ne avevo finito la stesura e la traduzione in Inglese alla fine di settembre 2025. Speravo di pubblicarlo per il mio viaggio negli Stati Uniti a novembre, ma impaginazione, grafica, registrazioni dei diritti d&#8217;autore e stampa hanno richiesto un tempo molto pi\u00f9 lungo. Eppure il libro \u00e8 semplice. Sotto&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9036,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45,41,1],"tags":[],"class_list":["post-9041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-about-marcella","category-cuisine-philosophy","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.8 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IL PENSIERO QUANTICO NELLA CUCINA ITALIANA - Gigliocooking<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IL PENSIERO QUANTICO NELLA CUCINA ITALIANA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il libro \u00e8 uscito da poco. Ne avevo finito la stesura e la traduzione in Inglese alla fine di settembre 2025. Speravo di pubblicarlo per il mio viaggio negli Stati Uniti a novembre, ma impaginazione, grafica, registrazioni dei diritti d&#8217;autore e stampa hanno richiesto un tempo molto pi\u00f9 lungo. Eppure il libro \u00e8 semplice. Sotto...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gigliocooking\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-28T10:06:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T14:37:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/ok-65.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"505\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"354\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/\",\"url\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/\",\"name\":\"IL PENSIERO QUANTICO NELLA CUCINA ITALIANA - Gigliocooking\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/ok-65.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-28T10:06:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T14:37:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#\/schema\/person\/8a0138a3a77bea4aed79e79e720d449e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/ok-65.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/ok-65.jpg\",\"width\":505,\"height\":354},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IL PENSIERO QUANTICO NELLA CUCINA ITALIANA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/\",\"name\":\"Gigliocooking\",\"description\":\"School in Florence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#\/schema\/person\/8a0138a3a77bea4aed79e79e720d449e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/11f4e232e30dbb0839da407d77e1d877.jpg?ver=1779731078\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/11f4e232e30dbb0839da407d77e1d877.jpg?ver=1779731078\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IL PENSIERO QUANTICO NELLA CUCINA ITALIANA - Gigliocooking","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"IL PENSIERO QUANTICO NELLA CUCINA ITALIANA","og_description":"Il libro \u00e8 uscito da poco. Ne avevo finito la stesura e la traduzione in Inglese alla fine di settembre 2025. Speravo di pubblicarlo per il mio viaggio negli Stati Uniti a novembre, ma impaginazione, grafica, registrazioni dei diritti d&#8217;autore e stampa hanno richiesto un tempo molto pi\u00f9 lungo. Eppure il libro \u00e8 semplice. Sotto...","og_url":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/","og_site_name":"Gigliocooking","article_published_time":"2026-04-28T10:06:09+00:00","article_modified_time":"2026-05-08T14:37:18+00:00","og_image":[{"width":505,"height":354,"url":"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/ok-65.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/","url":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/","name":"IL PENSIERO QUANTICO NELLA CUCINA ITALIANA - Gigliocooking","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/ok-65.jpg","datePublished":"2026-04-28T10:06:09+00:00","dateModified":"2026-05-08T14:37:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#\/schema\/person\/8a0138a3a77bea4aed79e79e720d449e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/ok-65.jpg","contentUrl":"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/uploads\/ok-65.jpg","width":505,"height":354},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/il-pensiero-quantico-nella-cucina-italiana-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IL PENSIERO QUANTICO NELLA CUCINA ITALIANA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#website","url":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/","name":"Gigliocooking","description":"School in Florence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#\/schema\/person\/8a0138a3a77bea4aed79e79e720d449e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/11f4e232e30dbb0839da407d77e1d877.jpg?ver=1779731078","contentUrl":"https:\/\/gigliocooking.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/11f4e232e30dbb0839da407d77e1d877.jpg?ver=1779731078","caption":"admin"},"url":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9041"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9050,"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9041\/revisions\/9050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gigliocooking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}